Um es mal kurz zu fassen:

Legendia hat viel interessantere Charaktere und Charakterinteraktion sowie einen tollen Soundtrack, dafür schwächeres Gameplay, mittelmäßige Story und unterscheidet sich allgemein von den Team Symphonia Tales of..., spielt sich einfach etwas anders.

Abyss hat besseres Gameplay, mehr Umfang und für die meisten die bessere Story (persönlich fand ich sie ebenfalls mittelmäßig), dafür gibt es einige extrem schwache Charaktere (Ausnahme: Jade, welcher ironischerweise der beste Tales of... Chara überhaupt ist) und viel nerviges Sakuraba Gedudel.