Da ich drei Browser auf dem Rechner hab, hab ich mal geschaut, wie das Design bei den anderen Browsern so aussieht. Dabei fiel mir folg. auf: Obwohl ich nicht angemeldet war, wurde bei Firefox (3.6.8) und bei IE 6 angezeigt, dass in einem Thread ein neuer Beitrag hinzugekommen ist. Bei Opera (10.62) dagegen blieb alles grau (so wie gewohnt). Ist das ein Bug bei Opera oder bei FF bzw. IE?

Hier ein Screenshot zum Verdeutlichen.