Zitat Zitat von Olman Beitrag anzeigen
Das ist ja sowas von falsch. In Irland spricht jeder Jugendlicher Gälisch. Und zwar fließend. Es wird an den Schulen meist gleichwertig neben Englisch unterrichtet, also als Muttersprache, nicht etwa erst ab der 7. oder 9. Klasse wie bei uns Latein. Alle Iren, die ich kenne - und das sind einige - sprechen fließend Gälisch.
Die Sache ist nur, dass die eigentliche alltägliche Konversation auf Englisch stattfindet. Das ist natürlich durch das Umfeld bedingt. Englisch dominiert in den Medien, also warum im Alltag eine andere Sprache sprechen, als die von Fernsehen, Facebook, etc.? Aber ich weiß aus eigener Erfahrung, dass Iren problemlos mitten in einer Unterhaltung von Englisch auf Gälisch wechseln können, wenn sie mal nicht verstanden werden wollen
Okay, hmmm, ich hab natürlich nicht so viel mit Iren zu tun wie du, war bisher nur urlaubsmäßig dort, aber was ich von den Landsleuten gehört habe, lies mich auf das Gegenteil schließen. ^^
Aber als jemand mit irischen Wurzeln wirst du da wohl mehr Ahnung von den Leuten haben.