Stopp. Theater und Film sind zwei grundlegend unterschiedliche Medien. Zwar hat der Film auch Ursprünge im Theater, nutzt allerdings grundlegend andere Techniken als das Theater. Die beiden Medien miteinander zu vergleichen, ist daher durchaus kritisch.
Außerdem war der werte Herr Goethe in seiner ursprünglichen Version des Faust auch kein Freund von Traurigkeit. Wenn ich da so an die Walpurgisnacht-Szene denke, kann ich mir sogar denken, was der Regisseur mit seiner Aufführung aussagen wollte.
