Naja, grade wenn man zum Beispiel alte private Heimvideos konservieren will, ist das Ansinnen trotz qualitätsverlust sinnvoll.
Ich hab das damals auch über die TV-Karte meines PC gemacht, einfach Video angeschlossen und Aufnahmefunktion aktiviert.
Das bild von Paschu ist natürlich höchst bescheiden, man kann nichmal die bezeichnungen der einzelnen ein/ausgänge lesen! Da lässt sich keine Aussage treffen, ob das geht.
Das ding im mittleren Slot, was ist das denn? Sind das VGA / SVGA Eingänge?
Bissel mehr Infos, dann kommen sicher auch bessere Tips!