"Priester, woher stammen diese Worte? Was sollen diese jüdischen Lettern am Ende? Es gefällt mir nicht, dass hier manch einer Dinge auf mich bezieht, die nichts mit mir zu tun haben. Und Anschuldigungen erhebt, die keinerlei Basis haben.
Und was soll das mit diesem "Dichthelmträger"? Ich habe lange genug mit Schutzwaffen gehandelt, doch dieser Begriff ist mir nie untergekommen. Unterliegt ihr einem Übersetzungsfehler? Aber wenn ihr mich meinen solltet, erlaubt mir, euch ein Wort zu lehren: Cervellière. Hirnhaube. Schützt vor Schäden, die sich hier wohl schon mehrere zugezogen haben."