Zitat Zitat von Gorewolf Beitrag anzeigen
bin ich eigentlich der einzigste der wenn er gosick schaut jedesmal nen kotzkrampf bekommt wenn Victorikas name falschgeschrieben wird ?

Es gab eine Szene irgendwo in einer der Folgen, wo auf nem ich glaub französischen Brief "Victorique" stand. Darauf (und, dass es in den englischen Novel auch Victorique ist) bezieht sich die Victorique Wahl... wobei es auf der offiziellen Seite wohl "Victorica" im Profillink heißt und sie IMMER Victorica sagen. Ich glaub, wer auch immer für den Brief verantwortlich war, hat einfach n Fehler gemacht.
Man sollte echt meinen, es reicht, dass sie Victorica sagen um das zu nutzen, aber anscheinend nicht. (Naja, vllt gibts noch irgendwo ne Gruppe die Victorica nutzt? Keine Ahnung)

Wenns dich zu sehr stört: Subs extracten und in einem Text-editor n Replace_All durchführen. Heute ist ja alles Soft-sub, da kann man sowas schnell beheben.