Zitat Zitat
Für was steht YN?
Yamato Nadeshiko

Oder, wie es TVTropes audrückt:

Zitat Zitat
Broadly speaking, a yamato nadeshiko is the "flower of Japanese womanhood", a woman with attributes that were traditionally desirable in Japan from the perspective of male-dominated society; generally ascribed to people with traditional upbringings. Basically it revolves around acting for the benefit of the family and obeying and assisting authority figures (father, husband, sometimes father-in-law or older brothers, as well as older females of similar personality traits). Virtues include loyalty, domestic ability, wisdom, maturity, and humility.