Anwalt muss auch nicht sein. (Macht sowas echt wer über einen Anwalt? )
Die meisten Seiten dürften da nicht so "wählerisch" sein.
Es ist nur fraglich was besser ist:
1) Jemanden bezahlen, der zwischendurch die Videoportale durchgeht und nach Videos sucht und diese löscht
2) Jemanden bezahlen, der zwischendurch gesendete Links durchgeht und schaut, welche man davon wirklich löschen kann
Ich find das ja von Prinzip her nicht einmal so schlecht, wenn man bei den Labels eine Anlaufstelle hat, wo man sowas auch melden kann... ich würde es nur nicht an die große Glocke hängen, weil das dann viel eher "Missbrauch" verursacht. Es ist immerhin das Internet...
Nur kann das eben nicht durchgesetzt werden... Es werden schließlich schon mittlerweile manche Serien lizenziert, bevor etwas überhaupt angefangen hat zu laufen. (Und dann wundert sich ein Funimation, dass "Dance in the Vampire Bund" gar kein Love-Vampir-Shoujo ist ...)
Der beste Weg ist imo via Crunchyroll oder ähnlichem Anime zeitnah via Stream anzubieten und diesem Service möglichst schnell weitaus bessere Qualität zu verschaffen. (Das ist schließlich Ausrede Nr2, nach "Der Stream ist in ihrem Land leider nicht verfügbar", ihn nicht zu nutzen... nicht die Werbung die man vorher sieht oder ähnliches..)