Zitat Zitat von Knuckles Beitrag anzeigen
Da muss ich dich leider enttäuschen. Die Seite war wegen des großen Ansturms down.
Passt doch. Inkompetenz. (Auch wenn das nun etwas hart klingen mag... einmal ok, aber es war doch noch öfter? )

Zitat Zitat von Ianus Beitrag anzeigen
Ich fand den Vorschlag des Übersetzers von MD Geist auch nicht schlecht - lasst die Serien drei Jahre ruhen und subbt sie danach. Drei Jahre sind mehr als genug Zeit für eventuell kommerziell interessierte, um sich die Serie zu schnappen.
Und was ist mit englischen Subs? Was bringt das? Oder sind die deutschen Subs tatsächlich die schlimmsten Übeltäter... irgendwie bezweifle ich das.