Kommt ganz darauf an. 1.künstlerische Freiheit, 2.es könnte später im Spiel eine Begründung auftauchen.Zitat
Eine kurze Frage: du hast irgendwo geschrieben, es würde im Mittelalter spielen. In welcher genauen Zeitzone (Frühmittelalter, Kreuzzüge, Ende,...)?
--Die Werwölfe kehren wieder...
Gedichte: Vision of Red | Zwergenreich | Denke dran | Es bleibt einmal | Habe, Haut und Heim
Weltenbau-Talk II - Weltenbau-Forum (bot-parasitiert, Überlebendes dafür (bald) archiviert)
~ im Gedenken einander auf Helvegen wandernd ~
Nein.
Laut einschlägigen Infos hier und anderswo spielt das Ganze in einer mittelalterlichen Fantasywelt. Damit meint man in der Regel das zehnte bis 13te Jahrhundert (dörfliche Gegenden, ländliche Weiten, wenig Urbanisierung). Ich kann mir gut vorstellen, dass das hier in etwa so gemeint ist.
--از جمادی مُردم و نامی شدم — وز نما مُردم به‌حیوان سرزدم / مُردم از حیوانی و آدم شدم — پس چه ترسم؟ کی ز مردن کم شدم؟
حمله دیگر بمیرم از بشر — تا برآرم از ملائک بال و پر / وز ملک هم بایدم جستن ز جو — کل شیء هالک الا وجهه
بار دیگر از ملک پران شوم — آنچه اندر وهم ناید آن شوم / پس عدم گردم عدم چو ارغنون — گویدم کانا الیه راجعون
Einigen wir uns darauf, dass man mit "Mittelalter" im Fantasy-Raum meint, dasses sich um Burgen und Schwerter ohne Technik dreht.
Der übliche Bürger von heute würde wahrscheinlich selbst "Conan der Barbar" ins Mittelalter einstufen obwohl es eher so ein Bronze- bis Eisenzeit-Flair hat. Sprachgebrauch, der von der Wissenschaft kommt, wird nunmal nicht so einfach integriert.
Kein Grund, keine Rechtschreibung zu beherzigen.
Berechtigungen
Zitieren