Aber ist es denn tatsächlich so, dass ein Teil der japanischen Bevölkerung in prekären Lebenssituationen lebt und ständig mit dem sozialen Abstieg bedroht ist; oder ist dies einfach eine Reaktion auf die Reduktion des gewohnten Lebensstandards (der aber an der sozialen Klasse im Grunde nur wenig ändert)?

Interessant wäre z.B. auch zu wissen, ob das japanische Bildungssystem mit seiner "Preispolitik" in irgendeiner Form darauf reagiert, ob es mehr Stipendien gibt, Studiengebühren etc. reduziert werden etc., um sozialem Abstieg durch mangelnde Bildung zu begegnen.

Wäre es nicht sinnvoll, wenn die Regierung diese Import-Restriktionen aufhebt um die Preise durch mehr Konkurrenz zu senken? Wenn die Preise sinken, können die Leute mehr konsumieren bzw. können mehr konsumieren und die Wirtschaft profitiert davon. So wie ich es verstanden habe, entsteht ein Teil des Problems ja durch das Sparen (nicht konsumieren) der Leute.