Gleich der erste Satz zum Thema HDCP.Zitat von wikipedia
HDMI Überträgt ja nicht nur das Videosignal, sondern auch das Audiosignal.
Darum gibt es auch Audioreceiver mit HDMI Eingang. Hier wird dann halt nur das Audiosignal verwendet. Ein Monitor verwendet dann dementsprechend nur das Videosignal.
Allerdings ist der HDCP Algorithmus so kompliziert und umständlich, dass HDCP von den meisten Firmen nicht richtig implementiert werden kann und auch zu teuer wäre. Es kam schon sehr häufig vor, dass A/V Receiver HDCP falsch implementiert haben und der Receiver schickte dann die Displaydaten als Audiogerätdaten. Die Folge war, dass das Bild schwarz blieb und der Ton verstummte.
Hier ist ein sehr netter Bericht über HDCP/HDMI
http://www.spatz-tech.de/HDMI_Guide.htm
Soviel, wie ich weiß, übernimmt die kostenpflichtige Abspielsoftware den HDCP Handshake für das Audiosignal. Somit sollte es (theoretisch) egal sein, welche Soundkarte eingebaut ist.