Der Filmtitel Bilder Thread

[Leon der Pofi]

Werde ich auch nicht in der nächsten Zeit

Der Filmtitel ist falsch.
Der deutsche Titel ist gefragt.

[Keaton]

ja dann wohl "Stille Nacht" oder "In der Stille der Nacht", oder?

[Leon der Pofi]

Auch nicht Es ist viel mehr ein anderes Wort statt Stille.
Es handelt sich um einen älteren Film.

[Isgar]

Lautlos wie die Nacht?

[Leon der Pofi]

Lautlos wie die Nacht?

...

Allerdings.

[Isgar]

Sowohl der Originaltitel als auch die deutsche und englische Übersetzung sind hier möglich.