Gotta catch 'em all #6 Aktuell: Japan-Release von B/W

[Ligiiihh]

Shikijika wird eindeutig auf dem Mond zu finden sein!

Ich bleib dabei: Winter bedeutet mehr, als nur ein paar weisse Kleckse auf dem Boden.

...

Naja, muss ja nicht zwingend Schnee in einem Gebiet zu sehen sein, damit Winter ist, oder?

[Icetongue]

Naja, muss ja nicht zwingend Schnee in einem Gebiet zu sehen sein, damit Winter ist, oder?

...

Ich dachte auch z.B. an kahle Bäume und so. Aber naja:

• Shikijika is a Normal / Grass-type (as revealed in the previous update) and changes its color depending on the in-game season.
• In the spring Shikijika is pink (like the official Ken Sugimori artwork), in the summer it is green, in the fall it is orange, and in the winter it is brown.
• There will be a new in-game season each month of the real year, meaning three seasons a year.
• As seen on the bottom of the scan, the color of Isshu's terrain changes depending on the season as well.

Pokebeach.com

...

In einem Anfall geistiger Umnachtung habe ich Punkt drei ordentlich missverstanden.

You fucked up! Deal with it!

[Ligiiihh]

Ich dachte auch z.B. an kahle Bäume und so. Aber naja:

...

lol, ich glaube eher, dass Game Freak das Ganze anschaulicher macht, wie z.B. mit Schnee bedeckten Bäumen, wie es schon in Platin der Fall war. Oder sie ersetzen es mit blauen Bäumen. Wenn ich es richtig verstanden habe, soll Sommer also fehlen, oder wie?

[Kael]

In einem Anfall geistiger Umnachtung habe ich Punkt drei ordentlich missverstanden.

...

Ich auch. Was genau heißt das jetzt? Nicht, dass ich schlecht in Englisch wäre (O), aber das bisschen Text raff ich dann doch nicht.

Soweit ich es verstanden habe: Nicht vier, sondern 3 Jahreszeiten.
Aber dann dieser andere Punkt

- "Es wird jeden Monat des wirklichen Jahres eine neue in-game Season (Zeitabschnitt, was-weiß-ich) vorhanden sein, was 3 Zeitabschnitte im Jahr bedeutet."
Aber "jeden Monat des wirklichen Jahres" heißt doch 12, oder liege ich da verkehrt?