Hat sich vielleicht das Tastaturlayout verstellt und Sonderzeichen in Passwörtern werden deshalb falsch eingegeben? Tipp mal testweise ein Passwort irgendwoanders und kopier es dann ins Passwortfeld.

Welches Tastaturlayout ausgewählt ist, wird nach einem Wechsel in der Regel rechts unten in der Taskleiste angezeigt, sofern man das entsprechende Feld nicht ausblendet.