Mit der Karte, da kann ich nicht weiterhelfen, weiß nicht, was du meinst.

Tastatur: Vielleicht hast du, wo hier "(Kein)" steht, eine Tastaturkombination, womit sich dann deine Tastatur (Layout) auf Englisch umstellt...?