Hier eins von mir.
Kann mir jemand Helfen das Gedicht ins Englische zu übersetzen??? Wäre super nett von demjenigen.



selbst wenn


du drehst dich nicht mehr um.
vorbei, ist die schöne zeit.

selbst wenn
die welt untergeht,
halte ich dich fest.

selbst wenn
du einen krieg anzettelst,
kämpfe ich an deiner seite.

selbst wenn
uns der himmel auf den kopf fällt,
bleibe ich bei dir.

waren das nicht deine worte?

selbst wenn
wir alt, grau und hässlich werden,
bleibe ich dir treu.

selbst wenn
du den größten mist baust,
stehe ich zu dir.

kamen sie nicht aus deinem mund?
und jetzt?
was ist jetzt, mit deinen worten?
deinen versprechen?
siehst du mich nicht weinen?
willst du es nicht sehen, kannst du es nicht sehen?
und warum schenkst du mir nicht noch einen deiner blicke?

ich hätte dich festgehalten,
wäre an deiner seite im krieg gestorben,
wäre bei dir geblieben, treu, bis in den tod.

selbst wenn ...