Vielleicht bezieht sich das "technische Schwierigkeiten" auch nur darauf, dass der Mitarbeiter am Samstag zuviel gebechert hat und deshalb für Sonntag nichts an der Sendung machen konnte xD