Hat Ubuntu überhaupt ntfs3g eingebaut? Wenn nicht kannst du mit Ubuntu NTFS-Laufwerke sowieso nicht öffnen (es sei denn, du installierst es nach).