Jeez: Müsste. Die neueren Ubunut Install CDs (also, seit 5.10 oder so, also ungefähr dann, als sie gegen unbenutzbar gingen... :P) konnten schon bei der installation NTFS Partitionen *verkleinern*... dann werden die die auch lesen können.
Trotzdem muss das nix heißen. Ubuntu kann bei mir auch viele partitionen nicht öffnen, wenn man die nicht richtig "ausgeworfen" hat, bsp. bei externen. Kann man mit Konsolenbefehlen alles irgendwie umgehen, nur telweise mit Datenverlust. Beschränkt sich sogar auf ein -f beim mount befehl oder so.

ich lege dir man mount ans herz.
...