Zitat Zitat von Enkidu Beitrag anzeigen
Ja, in Japan lautete der volle Titel des Spiels "Seiken Densetsu: Final Fantasy Gaiden". Dem Untertitel würde ich aber nicht zu viel Bedeutung beimessen, und da sich aus Seiken Densetsu später eine ganze eigenständige Serie entwickelt hat, die bis auf ein paar kleine Anspielungen überhaupt nicht mit Final Fantasy zusammenhängt, passt es hier imho nicht so gut rein.


Oh, nicht verwechseln!

Final Fantasy USA (JP) = Final Fantasy Mystic Quest (US) = Mystic Quest Legend (EU) fürs SNES/SFC

Seiken Densetsu: Final Fantasy Gaiden (JP) = Final Fantasy Adventure (US) = Mystic Quest (EU) für Game Boy
Ah so war das, danke für den Überblick.

Dass das SD1 das Mystic Quest für den Gameboy war und nicht das für's SNES ist mir 2 min nach meinem Post auch wieder eingefallen, aber da war ich schon aus dem Haus