Let me In (Remake) oder aber auch "Wie man einen Film nicht macht."

[Broken Chords Can Sing A Little]

Ich kenn den Film und finde den Trailer zum Remake ziemlich... naja, abstoßend?
Von den Szenen her scheint man den Streifen ja 1:1 nachzustellen, allerdings - so wirkt es, aber Trailer sind andererseits auch üblicherweise so geschnitten - scheint man viel mehr Werk auf Action und Horror zu legen, anstatt auf die Subtilität, Zurückhaltung und Anmutigkeit, die das Original umgab. Außerdem ist alles irgendwie überdimensioniert, etwa diese Schulhalle... dass die Geschichte ursprünglich in einem kleinen, verschneiten Kaff spielt, wird kein Zufall sein.

An sich find ich's schon ziemlich unnötig, nach so kurzer Zeit ein Remake zu machen. Aber was soll's, vielleicht kann man manchen Amerikanern keinen schwedischen Film zutrauen und wollte trotzdem den Stoff über den Atlantik transportieren. Muss man ja nicht ansehen.

(Dieser pseudophilisophische Mist à la "Do you think there is such a thing as evil?" kam im Original aber nicht vor, oder?)

[Wonderwanda]

An sich find ich's schon ziemlich unnötig, nach so kurzer Zeit ein Remake zu machen.

...

Wird wohl noch öfters passieren.

[Waku]

Nerd Raging über Remakes Non Amerikanischer Film sind immer amüsant. Je mehr Leute einer Story ausgesetzt werden um so besser. Vieleicht macht sich so dann jemand die mühe sich auch das original anzusehen. Und wenn's scheisse wird, who cares? Just ignore it. You still have your OMG so Indie Cred Original.

[Broken Chords Can Sing A Little]

Nerd Raging über Remakes Non Amerikanischer Film sind immer amüsant. Je mehr Leute einer Story ausgesetzt werden um so besser. Vieleicht macht sich so dann jemand die mühe sich auch das original anzusehen. Und wenn's scheisse wird, who cares? Just ignore it. You still have your OMG so Indie Cred Original.

...

Jo, schon. Schlecht gemacht ist es dem Trailer nach zu urteilen dennoch.

Wird wohl noch öfters passieren.

...

Naja, bei dem Film geht's mir ziemlich am Arsch vorbei.