Nun, Lazarettszimmer könnte gut sein.
Ich suche gerade eine Bezeichnung für ein Krankenzimmer auf einem Schloss.