QFRAT #265: This is my boomstick!

[Miss Kaizer]

Simon: Nun ja, ich habe nun seit Oktober keinen Film mehr mit deutscher Synchro geschaut. Bis vor... 3 Wochen oder so. Da war ich bei einem Freund zu Besuch, der leider nur deutsches Fernsehen hatte und da musste ich mir dann leider Last Man Standing auf Deutsch anschauen? Sag mir doch bitte was ich da in einer solchen Situation machen soll? (: Soll ich einfach weggehen und sagen "Nein das schau ich mir nicht an"? Obwohl ich bei einem Freund zu Besuch bin? Und er den gerne schauen moechte?

Hin und wieder kann man dem einfach nicht ausweichen, und dann wird einem halt vor Augen gefuehrt, wie mies das manchmal ist. What's wrong about talking about it? Genauso gut koenntest du aufhoeren, dich jedes Mal darueber zu beschweren, dass darueber geredet wird


Und zu der "macht es doch besser" Geschichte: Nein. Wenn man Synchro ganz ALLGEMEIN scheisse findet, und der Meinung ist dass sie eh nur alles verfaelscht... wieso sollte man sich dann daran versuchen!? Oo