Zitat Zitat von Byder Beitrag anzeigen
OT: "You fuckin' idiot! Get the fuck out of here!"
DUB: "Du verdammter Idiot. Verschwinde hier!"
mit so einer übersetzung kann man definitiv leben.
ich empfinde französische charaktere in deutschen synchronisationen lächerlich.