mascot
pointer pointer pointer pointer

Ergebnis 1 bis 20 von 315

Hybrid-Darstellung

Vorheriger Beitrag Vorheriger Beitrag   Nächster Beitrag Nächster Beitrag
  1. 18.06.2010 18:23 #1

    Leon der Pofi Gast
    Zitat Zitat von Byder Beitrag anzeigen
    OT: "You fuckin' idiot! Get the fuck out of here!"
    DUB: "Du verdammter Idiot. Verschwinde hier!"
    mit so einer übersetzung kann man definitiv leben.
    ich empfinde französische charaktere in deutschen synchronisationen lächerlich.
  2. 18.06.2010 18:29 #2

    Avatar von Byder
    Byder
    Humd
    stars5
    Zitat Zitat von Leon der Profi Beitrag anzeigen
    mit so einer übersetzung kann man definitiv leben.
    ich empfinde französische charaktere in deutschen synchronisationen lächerlich.
    "Üsch asse Wachunde" aus South Park - Der Film war aber sehr passend.
  3. 18.06.2010 18:53 #3

    Avatar von Aldinsys
    Aldinsys
    Deus
    stars5
    Fucking mit verdammt zu übersetzen ist schon legitim.

    Englisch habe ich damals gelernt um Final Fantasy Legend, mein erstes Spiel mit viel englischem Text, zu verstehen.
« Vorheriges Thema | Nächstes Thema »

Stichworte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

Foren-Regeln