das wort "blitz" ist inzwischen "fester" bestandteil der japanischen sprache geworden ... deshalb findet sich das selbst in all den games wieder (blue wing blitz, blitzball und nicht zu vergessen massenweise spezialattacken in diversen RPGs ^^) ...

aber das ist ganz normal.
soweit ich weiß besteht in japan schon ein gewisses interesse an deutschland, wie, wenn ich das mal so sagen darf, auch andersherum

aber ratet mal, was "Waldsterben" im englischen heißt