What exactly am I reading here?

... also, TRIPLE POST!