Ja, ich denke "Streuung" war eine schlecht gewählte Ausdrucksweise. Ich habe an Objekte gedacht, die weit genug entfernt sind, dass sie undeutlich, unscharf werden.
...
Also: Die Bäume reflektieren das Licht. Nichtsdestotrotz strahlt Licht vom Baum in unsere Richtung.
Aber weit entfernte Dinge sind beim gesunden Auge nicht unscharf. Den Effekt kannst du ganz aus der Erklärung rauslassen.