Mhh ich würd erstmal schauen Mass Effect zu patchen, wenn ich das richtig sehe ist das ja nocht nicht Version 1.02, dann wären die weiteren typischen Sachen wie aktuelle Grafikkartentreiber aufspielen, schauen ob DirectX auf dem neuesten Stand ist usw.
Eine weitere/zusätzliche Möglichkeit wäre folgende, im Spielordner findest du die MassEffectLauncher.exe, erstelle eine Verknüpfung für diese .exe (also einen Rechtsklick auf die .exe und dann in dem Menü einfach "Verknüpfung erstellen" anklicken) und starte diese Verknüpfung als Administrator. Also wieder Rechtsklick auf die neue Verknüfpung, Eigenschaften und dann bei Kompabilität "Als Administrator ausführen" auswählen.