HAHAHAHAHA WORTWITZ!Zitat von The Judge
Eine ziemlich beschissene Situation, würde ich mal so behaupten.
Kenn das aber, hab mir vorsorglich bereits eine Rolle im Schrank versteckt für Notfälle. :> Mein verdammter "kleiner" Bruder hat's ja nie nötig 'ne neue zu holen...
Ich wisch mir den Hintern doch nicht mit dem Eulenspiegel ab. Man muss doch nicht jede Satire mit Scheiße bedecken. Und ja, demnächst werde ich eine Vorratsrolle bereit legen.^^
Tauboga/Tauboss (KlappeEdit: Argh, Lucian ich verfluche dich!!!!!) setzt Heuler ein, diese Attacke ist nicht sehr effektiv
/e
Lass es bitte eine Art von Fluch sein, den man durch bloßes berühren Anderer weitergeben kann^^
@Karl
Tja, ich kenne es nur von anderen. Und ich darf die weißen Rollen der Erlösung bringen. Vorräte werden immer angelegt. Nur einige brauchen sie schnell auf.
Ich weiß schon, warum ich Klopapier im Schrank direkt neben der Toilette liegen habe
Omg, bei uns schaut sich irgendjemand auf ZDF so ne Schnulze an. Die Story ist echt nur für 50+ Frauen geeignet.
Du meinst eher das ganze ZDF?!
Das sah besonders schlimm aus. In den Szenen, in denen auf einer anderen Sprache geredet wurde (das ganze schien irgendwo auf einer Insel in Südamerika oder so zu spielen), wurden alle Schauspieler synchronisiert. Und in den Szenen, in der nur deutsche Schauspieler anwesend waren, hat man dann den Originalton gehört. Das heißt in jeder Szene switchte die Synchronisationsspur mit der Originalspur. Das ist schrecklich, fällt aber den alten Leuten wohl nicht auf. Die freuen sich, dass der afrikanische Polizist so lupenrein deutsch spricht.
Da Lob ich mir das norwegische Fernsehen (: Hier ist alles O-Ton mit Untertiteln... :3
Wie fast überall auf der Welt. Nur in Deutschland haben böse Synchronisationsfirmen anscheinend eine große Lobby. Ich verstehe ja, dass ältere Menschen vielleicht nicht des Englischen so mächtig sind, aber die Untertitel kann man sehr leicht lesen.
Irgendein amerikanischer Regisseur oder Filmkritiker oder so hat mal gesagt, Synchronisationen seien die Rache der Deutschen an den Alliierten.
Dem stimme ich zu.
Wenn dem bloß nur so wäre. Zum Glück gibt es in größeren Städten Kinos, in denen Filme im Original gezeigt werden.Irgendein amerikanischer Regisseur oder Filmkritiker oder so hat mal gesagt, Synchronisationen seien die Rache der Deutschen an den Alliierten.
Dem stimme ich zu.
Allerdings führen selbst Untertitel zu seltsamen Verhalten. Mein Cousin schaltet immer den Ton ab und liest die Untertitel, obwohl da solche Filme wie Pulp Fiction oder Godfather laufen...
Ich schalte eher die Untertitel ab, wenn ich die Sprache verstehe. Die lenken nämlich irgendwie ab … wenn da was steht, liest man es mit, auch wenn man es eigentlich nicht müßte.
Aber ja, Originalton hat sich zum Glück in den Kinos inzwischen durchgesetzt, und auf DVDs auch. Und auf Premiere (oder Sky, oder wie das jetzt heißt) gibt's ja auch immer 'ne O-Ton-Spur. Von daher kann man sich eigentlich nicht mehr beschweren.
Das ist aber ’ne ziemlich bekloppte Rache, da leiden ja wir drunter und nicht die.Irgendein amerikanischer Regisseur oder Filmkritiker oder so hat mal gesagt, Synchronisationen seien die Rache der Deutschen an den Alliierten.
Dem stimme ich zu.
In etwa genau so bekloppt wie Bildungsstreik. Aber das machen wir ja auch.
Das finden bei uns glaub ich inzwischen mehr Leute lächerlich als gut.In etwa genau so bekloppt wie Bildungsstreik. Aber das machen wir ja auch.
Hatte vor Kurzem mit meinem Freund eine Diskussion darueber, weil er mal in Deutschland war, die abends im Hotel sassen und TV schauen wollten und dann alle nur mit so "WTF" Gesichtsausdruecken dasassen, weil das halt keiner wusste, dass das synchronisiert ist ^^ und er meinte dann halt, warum eigentlich, aber irgendwie hab ich keine Erklaerung... ich sag ihm mal das mit den Alliierten xD mal sehen wie er darauf reagiert
Solange es keine japanischen RPGs mit deutscher Syncro gibt, kann ich damit leben. Das Englische mit deutschem Untertitel macht mehr Spaß. Auch bei Filmen wie ich finde.
Schuld und Sühne Forum (mit SoB Unterforum)+Drachen+NABU
"Solange der Mensch das Böse im Dunkeln sucht, wird er es nicht finden."
Oh ja. Eine Ausgabe Eulenspiegel ist inhaltlich so viel wert wie 1000000 Ausgaben Titanic.
Aber warte mal - Du liest den auf'm Klo ? - O_o Doch nicht etwa wegen der Funzel, oder ?
Das LichtStefan George
Wir sind in trauer wenn · uns minder günstig
Du dich zu andren · mehr beglückten: drehst
Wenn unser geist · nach anbetungen brünstig:
An abenden in deinem abglanz wes't.Wir wären töricht · wollten wir dich hassen
Wenn oft dein strahl verderbendrohend sticht
Wir wären kinder · wollten wir dich fassen -
Da du für alle leuchtest · süsses Licht!
Kommt drauf an. Manche mögen den Eulenspiegel und andere verehren das Titanic Magazin. Ist glaube ich teilweise sogar so eine Ost/West Sache.
Berechtigungen
Kontrollzentrum
Zitieren
