Kontrollzentrum
Das sah besonders schlimm aus. In den Szenen, in denen auf einer anderen Sprache geredet wurde (das ganze schien irgendwo auf einer Insel in Südamerika oder so zu spielen), wurden alle Schauspieler synchronisiert. Und in den Szenen, in der nur deutsche Schauspieler anwesend waren, hat man dann den Originalton gehört. Das heißt in jeder Szene switchte die Synchronisationsspur mit der Originalspur. Das ist schrecklich, fällt aber den alten Leuten wohl nicht auf. Die freuen sich, dass der afrikanische Polizist so lupenrein deutsch spricht.Zitat von Einheit091
Zitieren
