Die Idee gefällt mir wirklich gut.
Zur Inspiration: Du sagtest ja, dass immer wenn man eine Inspiration bekommt diese im Text farblich eingefärbt ist. Du könntest diese Inspirationen ja in Kategorien einteilen, so das immer mehrere am Ende zu unterschiedlichen Geschichten führen, die er dann dem Mädchen erzählt.
Kennst du eigentlich den Film: Brücke nach Terabitia? (oder so ähnlich)
Dort schaffen sich zwei Kinder ihre eigene Fantasywelt. Auch hier findet man immer wieder elemente der Wirklichkeit in ihrer Fantasywelt wieder. Als sie Probleme mit einer älteren Schülerin haben, treffen sie plötzlich auf einen Troll. Und als sie in ihrer fantasywelt herrausfinden, das der Trill eine Schwachstelle hat, kommt ihnen die Idee das auch diese ältere Schülerin eine haben könnte.
In diesem Fall beinflusst die reale Welt die fantasy welt und auch umgekehrt.

Ich hoffe, ich habe jetzt nicht nur Mist geredet und bin gespannt was du uns demnächst mitteilst.