Am besten mal den PC aufschrauben und gucken, woher genau der Geruch kommt. Womöglich ist auch die Grafikkarte oder die CPU durchgebrannt. Das kann durch Überhitzung bei diesen Temperaturen durchaus passieren. Zumal das Piepen ja eher auf einen sich ankündigenden Defekt (z.B. Hitze steigt zu hoch) hinweißt als darauf, dass beim Netzteil was durch ist. Das Netzteil ist mir nämlich schon öfter abgeschmiert ohne Ankündigung, einfach weg.

Also am besten genau gucken woher der Geruch kommt (Netzteil ausbauen und gucken ob der Gestank wirklich daher kommt) und dann das betroffene Teil austauschen.