Also ich hatte die gleichen Probleme mit den Umlauten (@ Eli Es sind fehlende Umlaute, die
durch Zeichen ersetzt wurden, glaub mir... ich kenne die Namen meiner Dateien ^^), als meine
SPRACH- und REGIONSEINSTELLUNGEN nicht auf Deutsch (Deutschland) eingestellt waren.
Schau das mal in der Systemsteuerung nach. Ich hatte damals für einen Novel Japanisch eingestellt
und da gingen auch keine Umlaute mehr ^^

Jede Umlautdatei einzelnen als Bild zu uploaden, ist etwas schwer, da es seeeehr viele sind...
Falls nix funktioniert, dann probier selbst eine Datei mit ÄÖÜ zu erstellen und zu verpacken
um sie zu entpacken und sag mir dann, ob ZIP UND RAR die verändern, bzw ob es vielleicht
sogar mit 7zip geht, dann versuche ich es neu gepackt neu zu uploaden.