Wahrscheinlich wollte Boateng damit Ghanas Chancen in der Vorrunde ein bisschen verbessern.

Für mich ist Ballack, auch wenn er bei Chelsea ein bisschen aus dem Blickfeld gerückt ist und da auch nicht immer seinen besten Fußball gespielt hat, immernoch der derzeit beste deutsche Spieler (zumindest wenn er in Form ist, und das war er unabhängig von seinen Leistungen im Verein in der N11 meistens). Das ist ja jetzt etwa so, als wenn bei England Gerrard/Lampard ausfallen würden, oder Xavi/Iniesta bei Spanien. Vor allem bei der Knappheit von Alternativen auf der Position sehe ich hier schon eine deutliche Schmälerung der deutschen WM-Chancen.
Sogar im unwahrscheinlichen Fall, dass Frings wieder ins Boot geholt wird, würde er als Spieler, der gerade erst wieder in die Mannschaft kommt und nicht das Vertrauen des Trainers hat, Ballack als Führungsfigur nicht ersetzen können.