mascot
pointer pointer pointer pointer

Ergebnis 1 bis 20 von 327

Hybrid-Darstellung

Vorheriger Beitrag Vorheriger Beitrag   Nächster Beitrag Nächster Beitrag
  1. #1
    Zitat Zitat von ShooterInc. Beitrag anzeigen
    @Skar

    Nicht jeder hat eine Abneigung gegen die deutsche Sprache.
    WINDEPISTEL???
    Seriously...

  2. #2

    Badass Freakin' Administrator
    stars_admin
    Zitat Zitat von Skar Beitrag anzeigen
    WINDEPISTEL???
    Seriously...
    Was soll das überhaupt sein?
    Deutsche Übersetzungen sind schon toll...

    Now I lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep.
    If I should die before I wake, I pray the Lord my soul to take.
    ---
    Live Today, Love Tomorrow, Unite Forever.

  3. #3
    Zitat Zitat von Knuckles Beitrag anzeigen
    Was soll das überhaupt sein?
    Deutsche Übersetzungen sind schon toll...
    Wiki is your friend.

    Klar hätte man statt "Epistel" jetzt "Talisman" nehmen können, aber ersteres klingt wenigstens originell. Ich find die Übersetzungen gelungen...
    ~Death's vastness holds no peace. I come at the end of the long road - neither human, nor devil. All bends to my will~

    ~What do you intend to accomplish by avoiding... God's justice? Where will you go...?~

  4. #4
    Auf jeden Fall besser als das langweilige englische "Wind Charm". Ich finde die Wahl von "Epistel" gar nicht so schlecht.

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •