Zitat Zitat von Blank Beitrag anzeigen
Kann jemand von euch ausreichend japanisch, und kann mir die Lyrics von diesem Song hier übersetzen?
Laut Netz lauten die so:
Dann hättest du das Netz ja noch weiter befragen können, auch wenn ich nicht garantieren kann, dass es so stimmt^^


Boku no atama wa tomato de dekite iru
My head is made out of tomato

Boku no atama wa tomato de dekite iru
My head is made out of tomato

Demo tomato no hou ga Nasu yori suki dayo
But I like tomatoes better than eggplant

Boku no haato wa ichigo de dekite iru
My heart is made out of strawberries

Boku no haato wa ichigo de dekite iru
My heart is made out of strawberries

Demo ichigo no hou ga Nashi yori suki dayo
But I like tomatoes better than eggplant

Anata no atama wa nani de dekiteru ka
What is your head made out of?

Anata no haato wa nani de dekiteru ka
What is your head made out of?

Boku no atama wa tomato de dekite iru
My head is made out of tomato

Boku no haato wa ichigo de dekite iru
My head is made out of tomato