Katastrophe? Wohl kaum. Zumindest hatten die Macher in dem Spiel auch eigene Ideen und nicht krampfhalt alles aus dem Original kopiert. Die Level waren auch noch viel umfangreicher und komplexer aufgebaut als damals zu SNES-Zeiten. (Was wohl auch mit dem 2. Bildschirm zu tun hat) Wer sich da alles holen wollte musste ganz schön dafür ackern, vor allem die Bonus-Level sorgten für viele hartnäckige Stunden. (Was auch gut so war) Und die Musik war doch vollkommen in Ordnung: https://www.youtube.com/watch?v=W1WRdT8n5AQ
Ich denke mal das Yoshis New Island in dem Sinne wieder mal ein Rückschritt ist.(Allein bei dem uninspirierten Titel) Nicht dass ich ein neues "Yoshis Island" unbedingt nötigt gehabt hätte.