Ich dachte da eher an die Option diesen Transfer bei der Wii zu nutzen, wenn man z.B. die alte Wii hatte und dann die rote Wii gekauft hatte. Und beim 3DS ist es ja nun so, dass man seine ganzen Virtual Console-Titel etc. übertragen kann.

Von "an Freunde ausleihen" ist seitens Nintendo nicht die Rede.