Ihr habt vielleicht Probleme!

ich bin um acht Uhr aus dem Bett gefallen, bin in eine böse Mathevorlesung gewandelt, habe dann meinen Zimmernachbarn mit kaputter Schulter als Dolmetscher zum Krankenhaus befördert, wo der Aufenthalt fünf Stunden dauerte, weil die Software uns irrtümlich auf "abgefertigt" setzte und wir zwei Stunden umsonst warteten.

Jetzt habe ich eine Hausaufgabe um zwei Uhr und ein "Paper Proposal" um vier Uhr verpasst, und bekam noch nicht mal eine Bescheinigung vom Krankenhaus. Und das, obwohl ich in der Röntgenabteilung mit den Worten "Sie müssen mit reinkommen, ich kann das nicht auf englisch erklären!" aufgerufen wurde, und ohne weiteres kommt man nicht in den Röntgenraum. jetzt schwanke ich zwischen erklären, was ehrlicher und fairer ist, aber eventuell nicht akzeptiert wird, oder entschuldigen, was sicherer, aber auch suspekter ist, denn am Donnerstag vor genau zwei Wochen hatte ich genau die gleichen Kurse verfehlt.