Willkommen im Forum!
Kann man denn nicht den Questpfeil aktivieren? Ich spiele auch auf der XBox und hatte dabei keine Probleme.