Normalerweise liegt das an nicht installierten Schriftarten. Schau mal ob im Spieleordner eine Schriftart dabei ist, und installier diese. Alternativ dazu könntest du in einer Readme-Datei (sofern vorhanden) oder auf der Seite von der du das Spiel hast nachschauen ob dort steht welche Schriftart verwendet wird.