Hallo!
Ja, es waren schon die richtigen Kleider, sonst hätte der NSC sie wahrscheinlich auch gar nicht angenommen.
Per Konsolenbefehl habe ich die Quest auf die nächste Stufe gehievt, so daß ich den Journaleintrag bekam, daß wir beide an der Jurte des Ashkhans angekommen sind. Von da ab lief alles normal weiter, so daß ich den Auftrag einfach beenden konnte. Die Braut habe ich dann per "placeatpc" eingefügt.

Danke für die Hilfe, DWS und Magicflame .