Wenn überhaupt ist das unterlassene Hilfeleistung mMn.
Man müsste erstmal klären, ob das Kind wirklich nur per Kaiserschnitt gesund hätte zur Welt kommen können (und das Diagnostiziert war usw.) oder die Mutter das "nur" auf einmal wollte, sie es aber (andere Umstände und betreuung und nicht die Stresssituation usw. vorausgesetzt) auch auf natürlichem Wege hätte gesund zur Welt bringen müssen.
Im ersteren Fall ist den Ärzten mehr zur Last zu legen als im zweiten.