Epic Moments!! Die besten FF Zitate

[Narcissu]

Final Fantasy IX:

Wahrscheinlich nicht die exakten Zitate, so wie ich sie noch im Kopf habe.

Garnet: "Wieso bist du mit mir gekommen?"
Zidane: "Weil du dich dazu entschieden hast"

und

Kuja: "Wieso hilfst du mir?"
Zidane: "Braucht man wirklich einen Grund jemandem helfen zu wollen?"

Zidane ist für mich der beste Final Fantasy Charakter. Er hat die besten Sprüche drauf und hat dennoch eine emotionale Seite an sich. Einfach perfekt gemacht.

...

Das erste Zitat davon ist genau das, was ich gestern noch gesucht habe, aber im Englischen ist das total anders:

Zidane: [...] And then, after much time on the road... He had to ask Colin something. 'Why did you come with me?'"
Dagger: "And? What was Colin's answer?"
Zidane: "'Only because I wanted to go with you.'"

Da finde ich die deutsche Version viel schöner. Habe den genauen Wortlaut leider nicht gefunden, weil ich die Ipsen-Geschichte, in deren Kontext das Zitat fiel, leider nicht wörtlich auswendig kannte.

Hier noch eine schöne Szene:

Final Fantasy IX

[Im Dorf der Schwarzen Magier in Gasthaus]
Zidane: "Once upon a time... ...there was a man. There was a man who didn't know where he came from..."

Dagger: "...Zidane?"

Zidane: "This man had longed to find his birthplace ever since he was a small child. His birthplace. A place he only remembered in his dreams..."

Dagger: "Why...?"

Zidane: "He wanted to know more about himself, maybe. About his place, the house where he was born... One day, the man left the home of his adoptive father and went on a quest to find the answer. His only clue was the blue light he saw in his dreams..."

Dagger: "A blue light?"

Zidane: "Yeah. He thought it might be a memory of his birthplace. An ocean, maybe...?"

Dagger: "Did he find it?"

Zidane: "Hey, you're jumping ahead. A lot of things happened along the way. Alright, we can skip ahead... No, he never found it. How could he? His only clue was a colored light. So he went back to the home of his adoptive father... What do you think his father did when he came home?"

Dagger: "...Welcomed him home?"

Zidane: "No way! The father raised his fist and beat the son he had worked so hard to raise..." <Wham!> <Pow!> <Whack!> <Bam!>

Dagger: "Why?"

Zidane: "I don't know... But you know what surprised him even more? The father smiled, after beating up his son! Can you believe that? He just gave his son a beating. But this is what the man thought when he saw his father smile... This is my home. This is the place I call home. The man is still searching for his birthplace. But he already has a home. Maybe... ...it's the same for Vivi. He's looking for a place to call home."

Dagger: "I wonder if Vivi will stay in the village?"

Zidane: "Who knows... That's for him to decide."