Das Bild ist leider sehr unscharf, daher kann es durchaus sein, dass ich mich irre, aber normalerweise dient dieser Anschluss nicht als VGA-Ausgang sondern viel mehr als Wartungsschnittstelle für Techniker, über die beispielsweise neuere Firmware-Versionen aufgespielt werden können.
Eine Möglichkeit, einen Sat-Receiver an einen VGA-Monitor anzuschließen, fällt mir jetzt spontan nicht ein und wird vermutlich in jedem Fall zu einer ungewollt schlechten Qualität führen.