"Vibration of Nature" - It's a long story
Hi there,
I think It's okay if you write english here, just skip the Google Translation next time, it's not like you can actually read that...
So about the translation:
You have my permission to do it, but there is already another person who started translating the game: FlareShard
It would be a waste if you'd just redo her work (if you didn't already do it..), so maybe you can get in contact with her. That way you can also cross check your translations, since she's a nativ german speaker (but still very skilled in english - imho).
(To write her a message click on the Link above, then on "Nachricht Senden" (below the Username) and then the first option. )
I also have a couple of Photoshop files for graphic editing, but FlareShard probably already has those. Anyway, just ask me if you need those.
Apart from that: Thanks for the (positive) feedback. It's always appreciated 
C ya
Lachsen