Okai, ich hab es entdeckt. Magix haut tatsächlich von selber Interlace rein (Top-Field first).
Wenn ich auf "non-interlaced" stelle, ist das Bild wieder okay.

Dann kannst du eigentlich auch die Bsp.-Datei vergessen, die ich dir geschickt habe ^^